Kol Ha’ir – Bnei Brak – Shvi’i
By Efrat Miller
“The retreat takes place in a pastoral, tranquil, vacation village, and all the programs we run include humor and good cheer”
Day camps for sick children, special-needs young adults, and special-needs girls, a sleep-over camp for teens – and that’s just a partial list * Last summer, Ezer Mizion ran no fewer than thirteen different day-camps and retreats for 2347 children and patients and their families * “For us, it’s not just a vacation – it’s fuel for the whole year,” sums up one of the mothers * On the threshold of the 2014 summer programs, we went out to hear about it first-hand from both sides – both from the organizers and volunteers, and from the parents of sick children who went out to charge their batteries.
From time immemorial, “summer” and “camp” have gone hand in hand. “Kayta,” the root of the word “kaytana” (the Hebrew word for camp) means “summer” in Aramaic. When we hear the word “camp,” we immediately think of frolicking children, attractions and trips, counselors hoarse from singing, and the characteristic scent of water parks.
But when you say “Ezer Mizion camps,” an important component is tacked on to this association: Participants in these camps belong to one of the special population groups for whom camp is not just a way to pass the long summer vacation, but rather – and primarily – a “gas station” where they can refill their tank with physical and emotional energies. These are people whom life has presented with complex struggles, and the major contribution that the summer programs grants them is expressed throughout the year that follows, until… the next summer camp.
We went out to survey five out of the thirteen summer retreats and day camps operated by Ezer Mizion in the summer of 2013 from up close, and we returned absolutely awestruck. Continue reading “In This Camp, There’s No Room for Sadness”


